Tenders

ሪፖርተር ረቡዕ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም

የሐራጅ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ በአዋጅ ቁጥር 97/90 እና 216/92 በተሰጠው ስልጣን መሰረት ቀጥሎ የተመለከቱትን ንብረቶች ባሉበት ሁኔታ በግልጽ ሐራጅ መሸጥ ይፈልጋል።

በመሆኑም፦

1.ማንኛውም ተጫራች ወይም ህጋዊ ወኪሉ የሐራጁን መነሻ ዋጋ 1/4ኛ በተረጋገጠ የክፍያ ማዘዣ (ሲፒኦ) በማስያዝ መጫረት ይችላል። የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ሲፒኦ ማቅረብ ተመራጭ ነው።

2. ንብረቶች ጨረታ የሚከናወነው በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ አዲሱ ዋናው መስሪያ ቤት 42ኛ (ወለል) ፎቅ ቢሮ ቁጥር 4203 ነው።

3. የንግድ ማህበርን ወክሎ ለመጫረት የማህበሩን መመስረቻ እና መተዳደርያ ደንብ የያዘና በማህበሩ ስም ንብረት ለመግዛት ስልጣን ያለው መሆን ያለበት ሲሆን ይህንኑ የሚያረጋግጥ ሰነድ በማቅረብ ይሆናል።

4. ከመኖሪያ ቤት ውጪ ለጨረታ የቀረቡ ንብረቶችን በጨረታ አሸንፎ የገዛ ሰዉ በሽያጩ ገንዘብ ላይ 15% ተጨማሪ እሴት ታክስ ይከፍላል።

5. የጨረታ አሸናፊ ከሚገዛው ንብረት ጋር የተያያዙ ለመንግስት የሚከፈሉ ክፍያዎች፣ ግብር፣ እንዲሁም ከስም ዝውውር ጋር የሚገናኙ ማናቸውንም ወጪዎች ይከፍላል።

6 ንብረቶቹን ለመጎብኘት የሚፈልጉ ተጫራቾች የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ዋ/መስሪያ ቤት 42 ፎቅ በአካል በመቅረብ ባንኩ በሚያመቻቸው ፕሮግራም መስረት መጎብኘት ይቻላል።

7. በጨረታው ከፍተኛ የሆነ የጨረታ ዋጋ የሰጠ ተጫራች በባንኩ የጨረታ አሸናፊነት ደብዳቤ ከደረሰው ቀን ጀምሮ ቀሪ የሽያጩን ገንዘብ በ15 ቀናት ውስጥ አጠቃሎ መክፈል ያለበት ሲሆን ክፍያውን በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ ካልከፈለ ለሐራጁ ማስከበሪያ ያስያዘው ገንዘብ ለባንኩ ገቢ ይሆናል።

8. ንብረቶቹን በጨረታ አሸንፎ የገዛ ግለሰብ/ድርጅት የሽያጭ ገንዘቡን ከፍሎ ባጠናቀቀ በ15 ቀናት ጊዜ ውስጥ ንብረቱን መረከብ ያለበት ሲሆን በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ ንብረቱን ካልተረከበ በንብረቱ ላይ ለሚደርስ ጉዳት ባንኩ ኃላፊነት አይወስድም። ገዢው በተጠቀሰው ጊዜ ንብረቶቹን ካልተረከበ ከንብረቶቹ ጋር በተያያዘ ለሚኖር ወጪ ኃላፊነቱን ይወስዳል።

9. ባንኩ ሐራጁን በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።

ለተጨማሪ መረጃ በስልክ ቁጥር 011 113-0508 በመደወል ወይም የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ አዲሱ ዋና መ/ቤት 42ኛ ፎቅ ላይ በሚገኘው ሕግ ክፍል በአካል ቀርቦ ማነጋገር ይቻላል።

የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ

ሪፖርተር ረቡዕ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም

የሐራጅ ጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ጎንደር ዲስትሪክት በአዋጅ ቁጥር 97/90 እና 216/92 መሰረት ቀጥሎ የተመለከተውን ንብረት በግልጽ የሃራጅ ጨረታ አወዳድሮ ለመሸጥ ይፈልጋል።

ማሳሰቢያ ፦

1. ተጫራቾች ለጨረታ ሲቀርቡ የጨረታ መነሻ ዋጋ 1/4ኛውን በባንክ በተረጋገጠ ሲ.ፒ.ኦ. በጨረታው ሰአት እና ቦታ ይዘው መቅረብ አለባቸው።

2. በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያስያዙት ገንዘብ ወዲያዉኑ ተመላሽ ይሆናል።

3. የጨረታው አሸናፊ ቀሪውን ገንዘብ በ15 (በአስራ አምስት) ተከታታይ ቀናት ውስጥ አጠቃለው መክፈል አለባቸው፡፡ ባይከፍሉ ግን የሐራጅ ውጤቱ ተሰርዞ ያስያዙት ገንዘብ አይመለስም። ባንኩም ቤቱን እንደገና በጨረታ የመሽጥ መብቱ የተጠበቀ ነው።

4. የጨረታው አሸናፊ በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ ክፍያውን ካላጠናቀቁ ጨረታውን በፈቃዳቸው እንዳፈረስ ተቆጥሮ ያስያዙት ገንዘብ ለባንኩ ገቢ ይሆናል፡

5. የጨረታው አሸናፊ የገዛውን ንብረት ስም ለማዛውር የሚከፈሉ የመንግስት ክፍያዎች እና ሌሎች ተያያዢ ወጪዎችን ይሸፍናል::

6. ጨረታው የሚካሄደው የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ጎንደር ዲስተሪክት ጽ/ቤት ግቢ ውስጥ ይሆናል።

7. ጨረታው ባለ እዳው ወይም ህጋዊ ወኪሉ፣ ተጫራቾች ወይንም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይካሄዳል።

8. የጨረታው አሸናፊ የሚታወቀው ባንኩ ከፍተኛ ዋጋ የሰጠው ተጫራች አሸናፊ መሆኑን ባንኩ በደብዳቤ ሲያሳውቅ ነው፡፡

9. በንብረቶች ሽያጭ ላይ በመንግስት የሚጣል ግብር/ታክስ የጨረታው አሸናፊ ይከፍላል።

10. ዝርዝር መረጃ ለማግኘት ወደ ኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ጎንደር ዲስትሪክት ጽ/ቤት በአካል በመምጣት ወይም በስልክ ቁጥር 058 111-4904, 058 111 0261, ደውሎ መጠየቅ ይችላሉ።

11. ባንኩ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።

የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ጎንደር ዲስትሪክት

ሪፖርተር ረቡዕ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም

ለመጀመሪያ እና ለሁለተኛ ጊዜ የወጣ የሐራጅ ማስታወቂያ

የኦሮሚያ ኅብረት ሥራ ባንክ አክሲዮን ማህበር በብድር የሰጠው ገንዘብ በብድር ውሉ መሰረት ስላልተከፈለ ባንኩ በአዋጅ ቁጥር 97/90(እንደ ተሻሻለው) እና በአዋጅ ቁጥር 1147/2011 በተሰጠው ሥልጣን መሠረት ለብድሩ መከፈል ዋስትና/መያዣ እንዲሆን ሥልጣን ባለው አካል በማስመዝገብ ያሳገደውን ንብረቶች በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ በመሸጥ ገንዘቡን ወደ ተበዳሪው የብድር እዳ ገቢ ለማድረግ ይፈልጋል::

ስለዚህ ማንኛውም ተጫራች ሐራጁ በሚካሄድበት ዕለት ጨረታው በሚካሄድበት ቦታ በመገኘት በጨረታው ላይ እንዲሳተፍ ተጋብዟል::

ተጫራቾች እንዲያውቋቸው

1. ተጫራቾች ጨረታው በሚካሄድበት ዕለት የጨረታውን መነሻ ዋጋ 1/4(25%) የጨረታ ማስከበሪያ ቢድ ቦንድ ክፍያ ማዘዣ ሲፒኦ በኦሮሚያ ኅብረት ሥራ ባንክ ስም አሰርተው ይዘው ቀርበው በመመዝገብ በጨረታው ለመሳተፍ ይችላሉ:: ጨረታውን በድርጅት ስም የሚጫረት ተጫራች በዘመኑ የታደሰ ንግድ ምዝገባ፣ ንግድ ፈቃድና የድርጅቱን ውክልና እና የታደሰ መታወቂያ ይዞ መቅረብ አለበት::

2. ጨረታው ከላይ ቀንና ሰዓቱ በተገለፀው መሠረት ባለዕዳዎች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይካሄዳል፤ ባለዕዳዎች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው ሳይገኙ ቢቀሩ ግን ሐራጁ እነሱ በሌሉበት ቦታ ይካሄዳል::

3. ንብረቶቹን በሥራ ሰዓት ለመጎብኘት የሚፈልጉ ተጫራቾች፤ ለጭነት ተሽከርካሪው በስልክ ቁጥር 0913-496 178 /0964-450 696 /፣ በሰንጠረዥ 2 ለተራ ቁጥር 1 እና 2 በስልክ ቁጥር 0932-938 224 / 0912-441 524 እና ለተራ ቁጥር 3 በስልክ ቁጥር 0911 949 578 ላይ ደውለው በመጠየቅ ንብረቶቹን መጎብኘት ይቻላል::

4. የጨረታው አሸናፊ ያሸነፈበትን ጠቅላላ ዋጋ በ15(አሥራ አምስት) ቀናት ውስጥ አጠቃሎ መክፈል አለበት:: በእነዚህ ቀናት ውስጥ ካልከፈለ ግን ያስያዘው ገንዘብ ለባንኩ ገቢ ሆኖ ንብረቱ በድጋሚ ለሐራጅ እንዲቀርብ ይደረጋል:: በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያስያዙት ሲፒኦ ወዲያውኑ ተመላሽ ይደረጋል::

5. የጨረታው አሸናፊ በሕጉ መሠረት ለመንግስት የሚከፈለውን ማንኛውንም የቫትና ታክስ ክፍያ፣ የስም ማዛወሪያ እና ሌሎች ወጪዎችን ከፍሎ ስሙ ወደ ራሱ እንዲዛወር ያደርጋል::

6. ባንኩ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

የኦሮሚያ ኀብረት ሥራ ባንክ

ሪፖርተር ረቡዕ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም

ለመጀመሪያ ጊዜ የወጣ የሀራጅ ማስታወቂያ

ቁጥር፡ ወጋገን 034/2018

ወጋገን ባንክ አ.ማ በአዋጅ ቁጥር 1147/2011 መሰረት ከዚህ በታች የቀረቡትን የመያዣ ንብረቶች በግልጽ የሐራጅ ጨረታ አወዳድሮ ለመሸጥ ይፈልጋል::

ማሳሰቢያ

1. ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው የጨረታ መነሻ ዋጋ 1/4 (አንድ አራተኛ) በባንክ የተረጋገጠ የክፍያ ሰነድ (C.P.O) በወጋገን ባንክ አ.ማ ስም በማሰራት በጨረታው ዕለት በመቅረብና በመመዝገብ በጨረታው ላይ መሳተፍ ይችላሉ::

2. የጨረታ አሸናፊ ከባንኩ የብድር ማስመለስ ዳይሬክቶሬት ማሸነፉን የሚገልጽ ደብዳቤ ከተሰጠው ቀን ጀምሮ ቀሪውን ገንዘብ በ15 /አስራ አምስት/ ቀናት ውስጥ አጠናቆ መክፈል ይኖርበታል:: ባይከፍል ግን የሐራጁ ውጤት ተሰርዞ ያስያዘው ገንዘብ ለባንኩ ገቢ ይሆናል፣ ላላሸነፉት ተጫራቾች ግን ያስያዙት ሲፒኦ ወዲያዉኑ ይመለስላቸዋል::

3. በጨረታው አሸናፊ ለሆነ፤ የባንኩን የብድር ፖሊሲ፤ መመሪያ እና ቅድመ ሁኔታ ለሚያሟላ ተጫራች ባንኩ በውስጥ መመሪያ መሰረት ብድር ሊያመቻች ይችላል::

4. የተጫራቾች የምዝገባ ሰዓት፤ ከጧቱ 3፡00 - 4፡00 ሰዓት ድረስ ብቻ ሲሆን ምዝገባው ከተጠናቀቀ በኋላ ለንብረቱ የሚመደበው የጥሪ ሰዓት 30 ደቂቃ ብቻ ነው:: ሆኖም የጨረታው መጠናቀቂያ ሰዓት ድረስ አሸናፊው ካልተለየ አሸናፊ እስኪለይ ድረስ ጨረታው ይቀጥላል::

5. በጨረታው የተሻለ ዋጋ ያቀረበ ተጫራች ጨረታውን ካካሄደው ከባንኩ የብድር ማስመለስ ዳይሬክቶሬት ማሸነፉን የሚገልጽ ደብዳቤ ሲደርሰው ብቻ አሸናፊ ይባላል::

6. ንብረቱ በገዢው ስም እንዲዞር ባንኩ ለሚመለከተው መንግስታዊ አካል ደብዳቤ ይጽፋል::

7. ጨረታው የሚካሄደው፡ በባንኩ ዋና መስሪያ ቤት ህንጻ 13ኛ ወለል ላይ በሚገኘው የመሰብሰቢያ አዳራሽ የሚካሄድ ይሆናል::

8. ለሀራጅ ጨረታ የቀረቡትን ንብረቶች ለመጎብኘት የሚፈልግ ተጫራች የጨረታው ቀን ከመድረሱ በፊት ከባንኩ ጋር ቀጠሮ በማስያዝ መጎብኘት ይችላል::

9. ተበዳሪው /ንብረት አስያዥ/ ወይም ሁለቱም በጨረታው ቀን እና ሰዓት በቦታው ላይ መገኘት ይችላሉ:: ነገር ግን ተበዳሪው /ንብረት አስያዡ/ በጨረታ ቀን እና ሰዓት በቦታው ባይገኝ ጨረታው በሌለበት ይካሄዳል:: ከዚህ በተጨማሪ ጨረታው ላይ መገኘት የሚችሉት ተጫራቾች ወይም የተጫራቾች ህጋዊ ተወካዮች ብቻ ናቸው::

10.ማንኛውንም ለመንግስት ሊከፈል የሚገባውን ክፍያ የተጨማሪ እሴት ታክስ ክፍያን ጨምሮ ሙሉ በሙሉ የጨረታው አሸናፊ የሚከፍል ይሆናል::

11.ለበለጠ ማብራሪያ ወይም የጉብኝት ቀጠሮ ለማመቻቸት ወጋገን ባንክ አ.ማ የብድር ማስመለስ ዳይሬክቶሬት 011-558-18-37፣ መደወል ይችላሉ::

12.ባንኩ የተሻለ መንገድ ካገኘ በጨረታው አይገደድም::

ወጋገን ባንክ አ.ማ.

The Ethiopian Herald Wednesday 01 July 2026

NOTICE OF INVITATION FOR BIDS

The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has allocated budget towards the cost of the following Road and Bridge Construction Projects and intends to apply part of this budget to payments under these Package IV Road project.

Note:- DBB = Design, Bid and Build; ICB = International Competitive Bidding; AC = Asphalt Concrete

2. The Ethiopian Roads Administration now invites bidders to submit sealed bids for providing the necessary labor, material and equipment for construction works of the above road project.

3. Interested bidders shall submit the following evidence:

a. In the case of Ethiopian bidders, Certificate of Registration from Ministry of Construction with the relevant Categories as specified in item 4 of tables below renewed for 2018 EFY and other appropriate documentary evidences demonstrating the bidder's compliance, which shall include:

i) Trading License renewed for 2018 EFY;

ii) Tax Clearance Certificate, which states that the bidder can participate in any public tender, valid at bid submission date;

iii) VAT Registration Certificate; and

iv) Registration as Supplier in the list of the mandated public body, i.e. Federal Public and Property Authority (FPPA).

b. In case of bidders other than Ethiopians;

i) Business organization registration certificate or Trade License issued by the country of establishment.

ii) Tax Clearance Certificate issued from the Tax Authority (Inland Revenue Authority) which allows the bidder to participate in public tenders at the date of the deadline for bid submission if the foreign bidder already has on-going or completed projects in the Country; Ethiopia.

4. Bidding will be conducted through International Competitive Bidding (ICB) procedures as specified on the tables above and is open to all eligible bidders as specified and defined in the Bidding Documents. The minimum Annual Construction Turnover, Cash Flow, General and Specific Construction Experience requirement for each of the project is shown below:

4.1.Qualification and Evaluation Criteria of Construction of Remaining Works of Iteva Robe Seru Road Project; Lot-2: Robe-Seru Road Project

5. If a bidder is awarded and/or recommended for award of any two works contracts by ERA Six months prior to the bid submission date of the subject project and until the award of the subject project, the qualification criteria for the construction turnover will be the aggregate of the criteria of the subject projects; and that of the awarded contracts and/or those recommended to be awarded. A detailed qualification criterion is stated in the bidding document.

6. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding document at the address given below from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. and 1:30 p.m. to 5:30 p.m. local time from Monday to Thursday, and from 8:30 to 11:30 a.m. and 1:30 p.m. to 5:30 p.m. local time on Friday.

A. complete set of bidding document prepared in English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and a nonrefundable fee of ETB 1,000 or USD 10 for each project, effective as of July 06, 2026. The method of payment shall be in cash or direct deposit to ERA's account in the Commercial Bank of Ethiopia - Sengatera Branch through Account No. 01715-33144600.

Address: Ethiopian Roads Administration, Block B, Engineering Procurement Directorate, 1st Floor, Office No. 101, Tel: +251-11 518-5774 (Extension-2207)

7. Bidders can apply for the above listed projects and shall submit their bid interested to apply for. However, bidders may be awarded on the projects under a package subjected to fulfilling of the Qualification Criteria for individual and multiple projects specified in the respective bidding documents based on the Employer's best economical advantage.

8. Bidders shall submit their Bids in two envelopes, the first envelop labeled as "Qualification Information and Bid Security" and the second envelope "Financial Bid", separate sealed and the two envelopes sealed in on another outer envelope.

9. Evaluation is to be carried out in two stages, Qualification Information first and Financial Bids of qualified Bidders next.

10. Bids must be delivered to the address, time and date specified below. Each bid must be accompanied by a bid security of ETB 2,000,000.00 for the project in a format acceptable to the employer. Late bids will be rejected. One Original and three Copies of the bids have to be submitted. The Qualification information and Bid Security will be opened immediately after the submission deadline in the presence of bidders' representatives who choose to attend, at the address below.

11. The value of total certified payments received in each year shall be adjusted for inflation of Birr value through multiplying by Cn/Co factor, where Cn is value of 1 US Dollar in Birr on the 28 day prior to bid submission date and Co is the value of 1 US Dollar in Birr computed using the selling exchange rate prevailing on the last date of the respective fiscal year.

12. For the Specific construction projects experience requirement, the Contract value of projects referenced by the bidder shall be adjusted to reflect the current purchasing power of Ethiopian Birr by multiplying with Cn/Co factor, where Cn is the current selling exchange rate of 1 US Dollar to Ethiopian Birr which is taken at the 28th days prior to bid submission date and Co is the selling exchange rate of 1 US Dollar to Ethiopian Birr at the date of signing the contract.

13. Bids must be delivered to the address below on or before August 20, 2026 at 2:30 P.M.

1st Floor, Engineering procurement Directorate

Ethiopian Roads Administration

Ras Abebe Aregay Street

P. O. Box 1770

Addis Ababa, Ethiopia

Tel. +251-11-551 7170/79

Fax. +251-11-551 4866

Administration reserves the right to accept or reject any or all bids

ETHIOPIAN ROADS ADMINISTRATION

Ethiopian herald Wednesday July 1, 2026

Invitation to Bidders

TENDER NO RFQ ESLSE/COR/NEG/PRF/2025/02475

Ethiopian Shipping and Logistics would like to Invite Interested and Eligible Bidders for the Procurement of Truck Mounted Mobile Crane from bidders who can fulfill the following Terms and Conditions.

1. Bidders who engage in the sector shall present renewed trade licenses, trade registration certificates, VAT registration, current tax clearance certificates, TIN certificates, and supplier list registration certificates. Foreign bidders are required to attach a business license or registration certificate and must submit a certificate of registration, authenticated by the Ethiopian embassy in the country where their company is licensed or registered, prior to the award. Local agents must provide an agent certificate (foreign trade agent license) along with an agency agreement.

2. To access the tender document bidders shall register on our enterprise supplier list by using the link https://ehog.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/ faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuld=300000003585149 or register in person at ESL Head Office 10th floor procurement department upon fulfilling trade license certificate and TIN (Taxpayer Registration Certificate). If bidders are foreigners, shall present business registration certification from the country of establishment starting from the date of this announcement.

3. The bid shall be valid for 60 days after the system bid closing date.

4. Bidder shall submit bid security in person at the Head Office of the enterprise 10th floor procurement department and the amount of the bid security is 500,000 (Five Hundred Thousand) birr or the equivalent of USD or EURO. The type of acceptable bid security is: - unconditional bank guarantee or cash payment order (CPO). The bid security shall be valid for twenty-eight days (28) beyond the end of the validity period of the bid Proposal, Which shall remain valid for a period of 60 days + 28 days =88 days.

5. Bidder shall give their price at line level in the system.

6. The deadline for bid submission is the date and time of the ERP System.

7. Ethiopian Shipping & Logistics reserves the right to accept or reject the bids partially or totally.

For more information, please call Tele 251 115549300

Web site: www.eslse.et

Ethiopian Shipping and Logistics

Ethiopian herald Wednesday July 1, 2026

Invitation to Bidders

TENDER NO RFQ: ESLSE/COR/NEG/PRF/2025/02520

Ethiopian Shipping and Logistics would like to Invite Interested and Eligible Bidders for the Procurement of Low-bed /Capacity 80Tons from bidders who can fulfill the following Terms and Conditions.

1. Bidders who engage in the sector shall present Renewed and relevant trade licenses certificate, Trade license registration certificate, VAT registration, Tax clearance certificates, TIN certificates, and supplier list registration certificates.

2. Foreign Bidders shall submit business organization registration certificate or trade license issued by the country of establishment and shall be authenticated by embassy of Ethiopia in the country were your company has been licensed or registered before contract signing.

3. To access the tender document bidders shall register on our enterprise supplier list by using the link https://ehog.fa.em2.oraclecloud.com/fscmUI/faces/PrcPosRegisterSupplier?prcBuld=300000003585149 or register in person at ESL Head Office 10th floor procurement department upon fulfilling trade license certificate and TIN (Taxpayer Registration Certificate). If bidders are foreigners, shall present business registration certification from the country of establishment starting from the date of this announcement.

4. The bid shall be valid for 60 days after the system bid closing date.

5. The amount of the bid security shall be 500,000.00 Ethiopian Birr (five hundred thousand ETB) or equivalent amount of foreign currencies that shall be valid for 88 days. The type of acceptable bid security is: - unconditional bank guarantee or cash payment order (CPO). The bid security shall denominate in freely convertible currency acceptable to the purchaser or currency of payment of the contract in accordance with their portion of contract Price. Securities issued by foreign banks or financial institutions shall be counter-guaranteed by an Ethiopian commercial banks which shall be remained in force for a period of 60 days plus 28=88

6. The deadline for bid submission is the date and time of the ERP System.

7. Ethiopian Shipping & Logistics Services Enterprise reserves the right to accept or reject the bids partially or totally.

For more information please call Tele 251 115549300

Web site: www.eslse.et

Ethiopian Shipping and Logistics

አዲስ ዘመን እሮብ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም

የግል ድርጅት ሠራተኞች ማህበራዊ ዋስትና አስተዳደር የወጣ የጨረታ ማስታወቂያ

ስሙ ከዚህ በታች የተመለከቱት ድርጅት በግል ድርጅት ሠራተኞች ጡረታ አዋጅ ቁጥር 1268/2014 አንቀጽ 12 መሰረት ከሠራተኛው መደበኛ የወር ደመወዝ ላይ ተገቢውን የጡረታ መዋጮ ቀንሰው እና የድርጅቱን ድርሻ መዋጮ ጨምረው ለግል ድርጅት ሠራተኞች ጡረታ ፈንድ ገቢ ባለማድረጉ አስተዳደሩ በአዋጅ ቁጥር 1268/2014 አንቀጽ 2 ንዑስ አንቀጽ 13 በተሠጠው ስልጣን እና አዋጁን ለማስፈጸም በወጣው መመሪያ ቁጥር 1086/2017 መሠረት የድርጅቱን ሃብት በግልጽ ጨረታ በመሸጥ ውዝፍ ጡረታ መዋጮ ዕዳው እንዲሰበሰብ ወስኗል፡፡

በዚሁ መሠረት :-

1. ስለሀብቱ አሻሻጥ ከአስተዳደሩ የግዥ ዳይሬክቶሬት ወይም ከህግ ጉዳዮች ዳይሬክቶሬት መረጃ ማግኘት ይቻላል፡፡

2. ተጫራቾች የጨረታ ሠነዱን ጋዜጣው ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15 የስራ ቀናት ውስጥ ዘወትር በስራ ሠዓት ከግል ድርጅቶች ሠራተኞች ማህበራዊ ዋስትና አስተዳደር ብር 200.00 በመክፈል መግዛት ይችላሉ፡፡

3. ተጫራቾች ንብረቱን የሚገዙበትን ዋጋ በግልጽ በማስፈር በሰም በታሸገ ኤንቬሎፕ አድርገው አድራሻው ለግል ድርጅት ሠራተኞች ማህበራዊ ዋስትና አስተዳደር ዋና መ/ቤት በማለት አስፍረው ጋዜጣው ከወጣበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15 የስራ ቀናት ጠዋት ከ2፡00 እስከ 6፡00 ሠዓት እንዲሁም ከሠአት ከ7፡00 እስከ 11፡00 ሠዓት ባለው ጊዜ ውስጥ በግዢ ዳይሬክቶሬት ቢሮ በተዘጋጀው የግልጽ ጨረታ ሳጥን ማስገባት አለባቸው፡፡

4. ተጫራቾች በቅድሚያ የጨረታውን መነሻ ዋጋ 1/10ኛውን በጥሬ ገንዘብ ወይም ሲ.ፒ.ኦ ማስያዝ አለባቸው፡፡

5. ጨረታው በ16ኛው የስራ ቀን ጠዋት 4፡00 ሠዓት ተዘግቶ በ4፡5 ሠዓት ላይ ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በአስተዳደሩ የስብሰባ አዳራሽ ይከፈታል፡፡ የመክፈቻው ቀን የእረፍት ወይም የበዓል ቀን ከሆነ በሚቀጥለው የስራ ቀን በተመሳሳይ ሠዓት የሚከፈት ይሆናል፡፡

6. ተጫራቾች ይዞታውን በግል ድርጅት ሠራተኞች ማህበራዊ ዋስትና አስተዳደር ዋና መ/ቤት በሚያመቻቸው ፕሮግራም በአካል በመገኘት መመልከት ይችላሉ፡፡

7. አሸናፊው ያስያዘው ገንዘብ ከግዥው ዋጋ ጋር ታስቦ ያሸነፈበትን ጠቅላላ ዋጋ አሸናፊነቱ ከተገለፀበት ቀን ጀምሮ ባለት 15 ቀናት ውስጥ አጠናቆ በመከፈል ሃብቱና መረከብ አለበት፡፡

8. የጨረታው አሸናፊ ያሸነፈበትን ጠቅላላ ዋጋ በ15 ቀናት ውስጥ አጠናቆ የማይከፍል ከሆነ ለጨረታው በዋስትና ያስያዘው ገንዘብ ለአስተዳደሩ ገቢ ሆኖ የጨረታው አሸናፊነቱ ይሠረዛል፡፡

9. ከሽያጩ ጋር በተያያዘ የሚከፈሉ ግብርና ታክሶች፣ የስም ማዛወሪያ እንዲሁም ሌሎች ማናቸውም ህጋዊ ወጪዎች በግዢ ይሸፈናሉ፡፡

10. አስተዳደሩ ስለሀብቱ አሻሻጥ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

አድራሻ መገናኛ ቦሌ ክ/ከተማ አስተዳደር ፊት ለፌት

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 0111570333/0111574906

የግል ድርጅት ሠራተኞች ማኅበራዊ ዋስትና አስተዳደር

Addis zemen Wednesday July 1 2026

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING (NCB)

Construction of Concrete Asphalt Open Store, Fence and Landscape at Gofa Main Store

Procurement Reference Number: EEU/F&FP/NCB-040/2018

IFB title: For Construction of Concrete Asphalt Open Store, Fence and Landscape at Gofa Main Store

1- The Ethiopian Electric Utility invites sealed bids from eligible Bidders that have Relevant Category GC-1 Grade or RC - 1 Grade and above Licenses valid for the current Ethiopian Fiscal Year, (EFY, 2018), Trade License valid for the current Ethiopian Fiscal Year (EFY, 2018), VAT Registration Certificate, TIN Certificate, valid Tax Clearance Certificate and with Registration in the Suppliers List of Public Procurement and Property Administration Agency (PPA),

2-Bidding will be conducted in accordance with the OPEN Bid Tendering Procedures contained in the Public Procurement Proclamation of the Federal Government of Ethiopia.

3- Interested eligible bidders may obtain further information and clarification in the following address: Mexico, on Nib Bank Head Office Building 10th floor office no. 10/06 Tel:- 011-156-01-48

4-A complete set of Bidding Documents may be purchased by interested eligible bidders from the above address and upon payment of a non-refundable fee of ETB 500.00 (Five Hundred Birr only) from the first date of this announcement on the newspaper. The method of payment for purchasing the bid document will be by paying the above amount on Ethiopian Electric Utility (EEU) Account no 1000068699332 held at Commercial Bank of Ethiopia.

5- Bid proposals should be submitted to EEU Head office, Nib Bank Head Office Building 10th floor office no. new, Before July 16, 2026 at 8:00 PM (local time). Late bids shall be rejected and will be returned unopened to the Bidder. All bids must be accompanied by Bid Security, as specified above in the table. The Bid Security shall be in the form of CPO or an Unconditional Bank Guarantee in the name of «ETHIOPIAN ELECTRICUTILITY>>.

6-Bids will be closed and opened in the above date & time in the presence of the bidders or their representatives.

7-The Ethiopian Electric Utility reserves the right to accept or reject any or all bids

Ethiopia Electric utility

The Ethiopian Herald Wednesday 01 July 2026

Invitation for Bids Bid No. EEU/ICB-002/2026/27

1. The Ethiopian Electric Utility (EEU) intends to purchase SF6 Gas cylinder through International competitive bidding (ICB) by Framework agreement bases.

2. The Ethiopian Electric Utility invites sealed bids from eligible manufacturer for the following materials.

3. Bidding will be conducted in accordance with the open tendering procedures contained in the public procurement proclamation of the government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and open to all bidders from onl eligible Manufacturers.

4. Interested eligible bidders may obtain further information from Ethiopian Electric Utility (EEU) and inspect the bidding documents at the address given below. Ethiopian Electric Utility (EEU), Head Office, NIB Bank HQ Building, Ras Abebe Aragay St, Addis Ababa, Ethiopia, P.O.BOX 1233 Tel, +251-111560148

5. A complete set of bidding Documents may be purchased by interested Bidders at the address above and upon payment of a non-refundable fee of against payment receipt of in ETB 2000.00 (Two Thousand Birr).

6. Bids must be delivered to the address mentioned above before the closing date and time .All bids must be accompanied by a bid security as mentioned above.

7. Bids will be opened in the presence of the bidders or bidders representatives' who choose to attend at the address above on the above mentioned date and time.

8. Bidders are advised to submit their offer after examining the bid document carefully.

9. Ethiopian Electric Utility (EEU) reserves the right to reject all or partial bid.

Ethiopian Electric Utility (EEU)

አዲስ ዘመን እሮብ ሰኔ 24 ቀን 2018 ዓ.ም ዓ.ም

የብሔራዊ ግልጽ ጨረታ ማስታወቂያ

አዲስ አበባ የከተማ አውቶቡስ አገልግሎት ድርጅት በብሔራዊ ግልፅ ጨረታ የግዥ ዘዴ በግዥ መለያ ቁጥር አአከአአድ/ብግጨቁ/044/2018 አነስተኛ ተሽከርካሪ (Hybrid Automobile እና Electric Double Cabin) አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል፡፡ በመሆኑም በመስኩ የተሰማሩና ሕጋዊ ፈቃድ ያላቸው አቅራቢዎች (ድርጅቶች) ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን፡-

1. በዘርፉ የተሰማራ የታደሰ ንግድ ፈቃድ ኮፒ (Valid Trade License)፣

2. በመንግሥት ግዥ ላይ ለመሳተፍ የአቅራቢዎች ዝርዘር ውስጥ ስለመግባቱ በድረ-ገፅ የተመዘገበበት ኮፒ፣

3. የታክስ ከፋይ የምዝገባ ሰርተፍኬት፣

4. የተጨማሪ እሴት ታክስ የምዝገባ ሰርተፊኬት ኮፒ (VAT Certificate)፣

5. በጨረታ ለመሳተፍ የሚያስችል የታደሰ ፈቃድ (Valid Tax Clearance Certificate)፣

6. የጨረታ ማስከበሪያ በባንክ የተረጋገጠ ሲፒኦ (CPO) ወይም የባንክ ጋራንቲ ብር 500,000.00 (አምስት መቶ ሺህ) በማቅረብ በግልፅ ጨረታው ላይ መወዳደር ይችላሉ፡፡

በጨረታው መወዳደር የሚፈልጉ አቅራቢዎች (ድርጅቶች) ይህ የጨረታ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ዘወትር በሥራ ሰዓት ከሰኞ እስከ ዓርብ እና ቅዳሜ እስከ ምሳ ሰዓት (6፡00 ሰዓት) የማይመለስ ብር 500.00 (አምስት መቶ ብር) በጥሬ ገንዘብ በመክፈል በአማርኛ ቋንቋ የተዘጋጀውን የጨረታ ሰነድ 22 እየሩስ ህንጻ ከሚገኘው የድርጅቱ ዋናው መ/ቤት (ማዕከል) የግዥ ዳይሬክቶሬት ቢሮ ቁጥር 7-02 ወይም 7-01 መውሰድ ይችላሉ፡፡

ተጫራቾች የመጫረቻ ሰነዳቸውን ቴክኒካል እና ፋይናንሻል ዶክመንት በታሸገ ኤንቨሎፕ ኦሪጅናል እና ኮፒ በመለየት እስከ ሐምሌ 7 ቀን 2018 ዓ.ም ጠዋት 4፡00 ሰዓት ድረስ በግዥ ዳይሬክቶሬት ቢሮ ቁጥር 7-02 ለጨረታው በተዘጋጀ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል፡፡ ጨረታው ሐምሌ 7 ቀን 2018 ዓ.ም ጠዋት 4፡00 ሰዓት ተዘግቶ በዚሁ ዕለት ጠዋት 4፡ 30 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎች በተገኙበት በግዥ ዳይሬክቶሬት ቢሮ ቁጥር 7-02 ይከፈታል፡፡

ማሳሰቢያ!

ድርጅቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ስልክ ቁጥር፡ 0116 663206

አዲስ አዲስ አበባ የከተማ አውቶቡስ አገልግሎት ድርጅት

Adama Water Supply and Sewerage Service Enterprise (AWSSSE) Notice Extension of Bid Submission and Opening Date.

The Ethiopian Herald Wednesday 01 July 2026

Notice of Extension

of Bid Submission and Opening Date

Adama Water Supply and Sewerage Service Enterprise (AWSSSE) wishes to inform all prospective bidders that the deadline for Bid NCB/ SolarSystem-1 & Obs/AWSSSE/017/2018 has been extended.

The new bid submission and opening date will be July 3, 2026. Specifically:

1) Bid Closing Date: July 3, 2026

2) Bid Opening Date: July 3, 2026

3) Bid Closing Time: 8:00 PM local time

4) Bid Opening Time: 8:30 PM local time

All other terms and conditions remain unchanged. Bidders are encouraged to submit their bids before the new deadline.

For further information, please contact AWSSSE.

Attention: Assefa Ejeta, Mob. 251-910117515

Room No: 2.

City: Adama

Adama Water Supply and Sewerage

Service Enterprise (AWSSSE)