Tenders

Reporter Sunday June 21 2026

Bid No. HB/037/2026

INVITATION TO BID

Hibret Bank would like to invite interested & eligible Bidders for the supply and installation of Biometric Attendance

Interested bidders shall submit their proposals as per the following conditions.

1 A Complete set of Bidding documents can be purchased by interested bidders upon payment (depositing) of non-refundable fee of Birr 230.00 (Two hundred thirty) in Account Number IN0403007, in any branch of Hibret Bank; nearest and convenient to you.

2. Bidders can obtain the bid document from Procurement Division which is located at Lideta sub city, Woreda 08, Ras Abebe Aregay Street, in front of Addis Abeba University School of Commerce, Hibir Tower, 19th floor.

3. Interested bidders are advised to review the bid document carefully before preparing & submitting their bids.

4. Bids must be submitted on July 08, 2026 until 2:00 PM at Hibret Bank Head Office, Procurement Division Hiber Tower 19th floor.

5. Each bid must be presented in a sealed envelope and strictly in accordance with the instruction to bidders indicated in the bid document.

6. The bid will be opened at Hibret Bank Head Office located at Lideta sub city, Woreda 08, Ras Abebe Aregay Street, Hibir Tower, 19th floor at presence of bidders or their representative who choose to attend in the bid opening on July 08, 2026 at 2:30 P.M

7. Failure to observe the instructions & conditions provided in the bid document will constitute grounds for rejection of the bidder from competition.

8. Bidders have to furnish the guarantee from other bank (out of Hibret Bank).

9. The Bank reserves the right to accept or reject the bid partly or totally.

For additional information bidders can contact by the following address.

Tel. 011 465 5222 ext. 212 and 211 or 011 470 6541

Hibret Bank

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

INVITATION TO BID

1. Background

Addis Integrated Development Organization (former Merkato Child and Family Charitable Society) has been registered and licensed by the Civil Society Organizations Authority of Ethiopia as a Civil Society Organization in accordance with the Civil Society Organizations Proclamation number 1113/2011 on August 7/2019. Serving Deprived, Excluded and Vulnerable Children and youth with their family environment and is donated by ChildFund. The Civil Society Organization operates in the districts of Addis ketema sub city.

2. Audit Objective

The Objective of the external audit is to enable auditors to express their professional independent opinion on the performance of the organization for the year ended June 30, 2026.

3. Scope of the Audit

The Audit will be conducted in accordance with the guide line provided by FDRE Authority of Civil Society Organizations & International Public Sector Accounting Standards (IPSAS).

4. Requirements

- Renewed Professional license

- Renewed business license

- Recognized by the FDRE- Office of Federal audit general & ACSO

- Experience in auditing with Civil Society is Desirable

- Tax Identification number and value added tax certificate

- Certification of Payment for Profit tax

- Qualified with Charters Certified Accountants (ACCA)

5. Application Procedure

Qualified and interested firm is required to submit its technical and financial proposal in separated sealed envelopes to our office, located in Addis Ketema sub city, on the road from Paster square to the main bus station next to Addisu Michael Orthodox church. For further information, you can contact through the telephone number hereunder.

6. Closing Date

The tender closes on the 7th working day from the date of this announcement a 5:00 PM

7. Telephone No.- 09 49 10 11 10/09 96 23 09 27

Addis Integrated Development Organization

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

ግልፅ የጨረታ ማስታወቂያ

አዲስ እና ያገለገሉ ንብረቶች ሽያጭ ጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር አስከሥ/001/2018

የአዲስ አበባ ከተማ ሥራ አስኪያጅ ጽ/ቤት የተለያዩ አዲስ የመኪና መለዋወጫዎች፤ አሮጌ ከጋራዥ ተመላሽ የተደረጉ የተለያዩ የመኪና መለዋወጫዎች አሮጌ የተለያዩ የቢሮ እና የተሽከርካሪ መገልገያ ዕቃዎችን ባሉበት ሁኔታ በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ መሸጥ ይፈልጋል፡፡

የጨረታ ሰነድ መመሪያ

1. ንብረቶችን መግዛት ለሚፈልጉ ተጫራቾች ፒያሳ መዘጋጃ ቤት ዋና ግቢ ሁለተኛ ፎቅ ሥራ አስኪያጅ ጽ/ቤት ንብረት አስተዳደር እና ጠቅላላ አገልግሎት በአካል በመቅረብ የተዘጋጀውን የጨረታ ሰነድ ከሰኔ-ቀን 2018 ዓ.ም ጀምሮ አስከ ሰኔ ቀን 2018 ዓ.ም ድረስ ለዕቃዎቹ የማይመለስ ብር 100.00 ከጽ/ቤት ካሸር መግዛት ይችላሉ፡፡

2. ተጫራቾች የመጫረቻ ዋጋቸውን በተዘጋጀው የዋጋ ማቅረቢያ ቅጽ ላይ በመሙላት እስከ ሰኔ 2018 ዓ.ም ከሰዓት 8፡00 ድረስ ብቻ በፅ/ቤቱ ለዚሁ በተዘጋጀው ሳጥን ገቢ ማድረግ አለባችሁ፡፡ የጨረታው ሳጥን በዕለቱ ከሰዓት 8፡30 ሰዓት ስራ አስኪያጅ ጽ/ቤት የመሰብሰቢያ አዳራሽ 2ኛ ፎቅ ላይ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በተገኙበት ይከፈታል፡፡

3. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 1000.00 (አንድ ሺህ ብር) ADDIS ABABA CI MANAGER OFFICE ስም በባንክ ክፍያ ማዘዣ (CPO) ከጨረታ ሰነዱ ጋር ኢያይዘው ማቅረብ አለባቸው፡፡

4. የጨረታ አሸናፊዎች የጨረታ ውጤት ከተገለፀበት ቀን ጀምሮ 5 ቀናት ውስጥ ሙሉ ክፍያ በመፈፀም ንብረቶቹን ባሉበት ሁኔታ መረከብ ይኖርባቸዋል፤ ይህ ካልሆነ ግን ለጨረታ ማስከበሪያ ያስያዙት ገንዘብ ለጽ/ቤቱ ገቢ ተደርጎ የጨረታ አሸናፊነታቸው ይሰረዛል፡፡

5. ንብረቶቹን መመልክት የሚፈልግ ማንኛውም ተጫራች በጽ/ቤቱ በንበረትአስተዳደር እና ጠቅላላ አገልግሎት ቡድን በአካል በመገኘት ከንብረት አስተዳደር ባለሙያ ጋር በመሆን አዲስ ንብረቶች በሚከማቹበት ቤዝመነት እና አሮጌ ዕቃዎች በሚከማቹበት ቴራስ ላይ መመልከት ይችላሉ፡፡

6. ንብረቶችን መመልከት የሚፈልግ ማንኛውም ተጫራች በጨረታ ሰነዱ ላይ በተቀመጠው አድራሻ መሰረት መመልከት ይቻላል፡

7. ጨረታውን ያላሸነፉ ተጫራቾች ለጨረታ ማስከበሪያ ያስያዙትን ገንዘብ የጨረታው ውጤት በተገለፀ ከአምስት ቀናት በኋላ መውሰድ ይችላሉ፡፡

8. ፅ/ቤቱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በሙሉም ሆነ በከፊል የመሰረዝ መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው፡፡

ለተጨማሪ መረጃ፡- 0941131113 መጠቀም ይቻላል፡፡

የአዲስ አበባ ከተማ ሥራ አስኪያጅ ጽ/ቤት

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር 07/2018

የአዲስ አበባ ከተማ አስተዳደር ትምህርት ቢሮ ሎት- 01 የቅድመ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የሚያስፈልጉ ቁሳቁሶች ሎት-02 የሠራተኞች የመዝናኛ ከበብ የካፍቴሪያ አገልግሎት በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ግዥ መፈፀም ይፈልጋል፡፡ ጨረታውን ለመጫረት የሚፈልጉ ተጫራቾች ከዚህ በታች በተገለፀው መስፈርት መሰረት ቀርበው መወዳደር ይችላሉ፡፡

1. ተጫራቾች በዚህ ጨረታ ማስታወቂያ የተጠቀሰውን ግዥ ለማቅረብ ሕጋዊ ፈቃድ ያላቸው፣ በጨረታ ለማሳተፍ የሚያበቃ ደብዳቤ ማቅረብ የሚችሉ ቫት ተመዝጋቢ የሆኑ የዘመኑን ግብር የከፈሉ መሆናቸውን የሚያረጋግጥ ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር ያላቸው

2. ማንኛውም ተጫራች ለጨረታ ማስከበሪያ የሚሆን በባንክ የተመሰከረ /CPO/ ለሎት ብር 20,000.00 (ሀያ ሺህ ብር ብቻ ) ለሎት 02, ብር 50,000.00 /ሀምሳ ሺህ ብር/ ከጨረታው ሰነድ ጋር አያይዘው ማቅረብ አለባቸው፣

3. ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ለ10 ተከታታይ የስራ ቀናት ዘወትር በስራ ሰዓት ከፋይናንስ ዳይሬክቶሬት 1ኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 102 በመቅረብ ሰነዱን መግዛትና የማይመለስ ብር 300 /ሦስት መቶ ብር ብቻ/ በመክፈል ከቢሮአችን ቢሮ ቁጥር 10 በመንግስት ግዥ ዳይሬከቶሬት ቢሮ ሰነዱን በሶፍት ኮፒ ፣ በፍላሽ ወይም በኢሜል መውሰድ ይችላሉ፣

4. ማንኛውም ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን አሟልቶ ለሁለቱም ሎቶች ቴክኒካል እና ፋይናንሻል ኦርጅናልና ኮፒ ፖስታ ብሎ በመለየት በታሸገ ፖስታ በማድረግ ይህ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ዕለት አንስቶ ባሉት 10 ተከታታይ የስራ ቀናት ውስጥ ዘወትር ከጧቱ 2፡30 እስከ 11፡30 ሰዓት ድረስ በመንግስት ግዥ ዳይሬክቶሬት ለዚሁ ጨረታ አገልግሎት በተዘጋጀው ሣጥን ውስጥ ማስገባት አለበት፣

5. ጨረታው በአየር ላይ ከዋለ በኛው ቀን በ 4፡00 ሰዓት ታሽጎ በዕለቱ ከረፋዱ በ4፡30 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በቢሮው ቁጥር 10 ይከፈታል፡፡ ሆኖም ቅዳሜና እሁድ ወይም የበዓል ቀን ከሆነ በቀጣዩ የስራ ቀን በተመሣሣይ ሰዓት ይከፈታል፣

6. የጨረታው አሸናፊ እንደታወቀ ለጨረታ ማስከበሪያ የተያዘው ገንዘብ ለተሸናፊዎች ከ 7 ቀናት በኋላ ይመለሳል፣

7. የጨረታው አሸናፊ በተጫራቾች መመሪያ በተጠቀሰው መሰረት የጨረታ አሸናፊነቱ በፅሁፍ በተገለፀ ከ7 ሰባት/ ቀናት በኋላ እስከ 15 ቀናት ውስጥ አስፈላጊውን የውል ማስከበሪያ ገንዘብ በማስያዝ ወዲያውኑ ወደ የመንግስት ግዥ ዳይሬክቶሬቱ መጥቶ ውል መፈረም አለበት፡፡ ይህ ባይፈፅም የጨረታ አሸናፊነቱን በመሰረዝ ለጨረታ ማስከበሪያ ያስያዘው ገንዘብ ለመንግስት ገቢ ይሆናል፡፡

8. አሸናፊው ድርጅት ውል ከፈፀመ በኋላ በውሉ መሰረት በሚሰጠው ትእዛዝ መሰረት እቃዎቹን በማቅረብ ለቢሮ ንብረት ከፍል ገቢ ማድረግ አለበት፣

9. ቢሮው የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው።

ለተጨማሪ መረጃ

አዲስ አበባ ከተማ አስተዳደር ትምህርት ቢሮ

በስልክ ቁጥር 011 122 64 56

አድራሻ 5 ኪሎ ወደ ጃንሜዳ መንገድ ኦሮሚያ ፍ/ቤት ፊት ለፊት

የአዲስ አበባ ከተማ አስተዳደር ትምህርት ቢሮ

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

የሐራጅ ሽያጭ ማስታወቂያ

የፍ/ባለመብት እነ አስመረት ፍትዊ እና በፍ/ባለዕዳ እነ አልጋነሽ ፍትዊ መካከል ስላለው የፍርድ አፈጻጸም ጉዳይ የፌ/መ/ደ/ፍ/ቤት በኮ/መ/ቁ.149487 በ26/10/2017ዓ.ምእና የፌ/መ/ደ/ፍ/ቤት በኮ/መ/ቁ.150620 በቀን 28/1/2017ዓ.ም በዋለው ችሎት በተሰጠው ትዕዛዝ መሰረት በኮልፌ ቀራንዮ ክ/ከተማ ወረዳ 09 ውስጥ የሚገኝው የቤት ቁጥር 1734 በሟች አቶ ፍትዊ ጉብስ ስም የተመዘገበ የቦታው ስፋት 293 ካ/ሜ በቁጥር ል.02.148/98/00 የተመዘገበ ካርታ ያለው የሐራጅ መነሻ 13,500,510 (አስራ ሶስት ሚሊዮን አምስት መቶ ሺህ አምስት መቶ አስር) ሆኖ የትራንዛክሽን ታክስ ገዥ የሚከፍል መሆኑ ታውቆ ሀምሌ 16 ቀን 208 ዓ/ም በሐራጅ ይሸጣል፡፡ የተጫራቾች ምዝገባ በ8፡30 ሰዓት ተጀምሮ የቀረበ ተጫራቾች ተመዝግበው እንደተጠናቀቀ ወዲያውኑ ጨረታው የሚካሄድ ይሆናል፡፡ የሐራጁ ሽያጭ የሚካሄደው በፌዴራል ፍርድ ቤቶች የፍርድ አፈጻጸም ጽ/ቤት የጨረታ አዳራሽ ውስጥ ሲሆን፣ ንብረቱን ተጫርተው ለመግዛት የሚፈልጉ ተጫራቾች ከጨረታው ቀደም ብሎ ባሉት አራት የሥራ ቀናቶች ውስጥ ባለመብቱ ለማስጎብኘት በሚመርጧቸው ሶስት የስራ ቀናት በፌ/ፍ/ቤቶች ፍርድ አፈፃፀም ጽ/ቤት ሐራጅ ክፍል ድረስ ከጠዋቱ በ3፡30 ጀምሮ በመገኘትና ባለመብቱ በሚያቀርበው ትራንስፓርት ንብረቱን ባለበት ቦታ ድረስ በመውሰድ መጎብኘት የሚችሉ ሲሆን እያንዳንዱ ተጫራች በሚጫረትበት ወቅት የንብረቱን ግምት 1/4ኛውን በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ በተረጋገጠ CPO ማስያዝ ይኖርበታል፡፡ ከ1/4ኛ አስበልጦም ሆነ አሳንሶ CPO የሚመጣ ተጫራች በጨረታው አይካፈልም፡፡ በጨረታው አሸናፊ የሆነው ግለሰብ አሸናፊ የሆነበትን ገንዘብ በአጠቃላይ ጨረታውን ከአሸነፈበት ቀን ጀምሮ በፍ/አ/ጽ/ቤጽ/ስም CPO አሰርተው ሙሉ ገንዘቡን በ15 ቀናት ውስጥ ገቢ ማድረግ አለበት በጨረታው አሸናፊ የሆነ በጨረታ ያሸነፈበትን ገንዘብ ገቢ ሳያደርግ ቀርቶ በቀጣይ ጨረታ ተደርጎ ጨረታው ከበፊቱ ጨረታ ቀንሶ ከተሸጠ ገዥው በልዩነት ተጠያቂ እንደሚሆን የፍ/አ/ጽ/ቤት ንብረቱን በህጋዊ መንገድ በሀራጅ ስለመሸጡ ለሚመለከተው አካል ማስረጃ ከመፃፍ ባለፈ ስም የማዞወር ግዴታ የሌለበት መሆኑን እያሳሰበን ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር +25112730852 በመደወል መጠየቅ የምትችሉ መሆኑን እንገልጻለን፡፡

የፌዴራል ፍርድ ቤቶች የፍርድ አፈጻጸም ጽ/ቤት

Reporter Sunday June 21 2026

TRANSLATION OF ETHIOPIA'S FOOD SYSTEMS

TRAINING MANUALS FROM ENGLISH TO THREE LOCAL

LANGUAGES

Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN)

Ethiopia Country Office

The Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) is a Swiss- based foundation launched at the UN in 2002 to tackle the human suffering caused by malnutrition. Working with both governments and private organizations, we aim to transform food systems so that they deliver more nutritious food for all people, especially those most vulnerable to malnutrition.

The Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) would like to invite qualified and experienced firms/Individual Consultant to submit proposals for the translation of Ethiopian Food Systems Training Manuals from English into three local languages: Amharic, Afar and Somali.

1. Qualified and experienced firms to submit proposals for the translation of Ethiopian Food Systems Training Manuals from English into three local languages: Amharic, Afar & Somali. The assignment aims to ensure that key food systems training materials are accessible and effectively communicated to diverse stakeholders across Ethiopia. Interested firms/individual consultants with proven experience in professional translation, particularly in development, nutrition, agriculture, or public health sectors, are encouraged to apply in accordance with the requirements outlined in this Request for Proposal (RFP) The full set of tender documents and detailed requirements can be accessed on the 2Merkato/etho-jobs platform at the following link:

-Translation of Ethiopia's Food Systems Training Manuals from English into the Afar Language: https://tender.2merkato.com/tenders/6a32a31f0a538a1327000001

-Translation of Ethiopia's Food Training Manuals Manuals from English into Amharic: https://tender.2merkato.com/tenders/6a32a3140a538a131f000001

-Translation of Ethiopia's Food Systems Training Manuals from English into the Somali Language: https://tender.2merkato.com/ tenders/6a32a4410a538a134f000001

-Translation of Ethiopia's Food Systems Training Manuals for all three language translation assignments: https://ethiojobs.net/companies/the-global-alliance-for-improved-nutrition-gain/jobs

2. Bid Validity, the bid price shall remain valid for 60 days from the date of submission.

3. Submission Format, Bidders must submit Technical and Financial Proposals in separate sealed envelopes. The financial proposal must be submitted in Ethiopian Birr (ETB) only.

4. Bid Submission Deadline completed proposals should be inserted in the available box at the GAIN office before July 02nd, 2026, Central European Time on 16:00 PM. Proposals submitted after this time will not be considered.

5. Disqualification Clause: Failure to comply with any of the conditions stated in the RFP will result in automatic disqualification of the bid.

6. Right to Accept/Reject: - The Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) reserves the right to accept or reject any or all bids, either partially or in full.

For any information you may contact GAIN-Global Alliance

for Improved Nutrition

Telephone: +251 116610088, Bole Sub-City, behind the

Embassy of Rwanda in front of Ayer Amba High School HGS

Offices 3rd Floor Addis Ababa, Ethiopia

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ቁጥር: -SSNI-1623

የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ የዱቄት ሳሙና እና የፈሳሽ ሳሙና በቋሚነት ሊያቀርቡ የሚችሉ አምራች ድርጅቶችን ብቻ በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ለማሰራት ይፈልጋል። ከዚህ በታች የተገለጹትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተጫራቾች በጨረታው ላይ መሳተፍ ይችላሉ፡-

ለስራው ብቁ የሆኑ ተጫራቾች በዘርፉ ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያላቸው ፣በዘርፉ (የዱቄት ሳሙና ወይም የፈሳሽ ሳሙና) በማምረት ሁለት (2) ዓመት እና ከዛ በላይ የሰሩ ፣ የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT) ተመዝጋቢ የሆኑ፣ በዘርፉ ከኢትዮጵያ የጥራትና ደረጃዎች ማረጋገጫ ባለስልጣን የጥራት ማረጋገጫ የምስከር ወረቀት ማቅረብ የሚችሉ ፣ ከኢትዮጵያ ምግብና መድኃኒት ባለስልጣን የተሰጠ የአምራችነት የምዝገባ ምስክር ወረቀት ያላቸው፣ የተፈላጊውን ምርት ናሙና ማቅረብ የሚችሉ፣ የዘመኑን ግብር የከፈሉ እና የመንግስት መስሪያ ቤቶች በሚያወጡት ጨረታ ውስጥ ለመሳተፍ ጊዜው ያላለፈበት ፈቃድ ማቅረብ የሚችሉ መሆን ይኖርባቸዋል፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 50,000.00 (ሃምሳ ሺህ ብር) ጨረታው ከተከፈተበት ቀን ጀምሮ ለ150 ቀናት የሚያገለግል የጨረታ ማስከበሪያ በባንክ በተረጋገጠ ሲ.ፒ.ኦ (CPO ወይም ቅድመ ሁኔታ የሌለው የባንክ ዋስትና ማቅረብ አለበት። ከኢንሹራንስ እና ቅደመ ሁኔታ ያለው ዋስትና ተቀባይነት አይኖረውም፡፡

ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ይህ የጨረታ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ሐምሌ 14 ቀን 2018፣ ከቀኑ 9፡00 ሰዓት ድረስ ባሉት የስራ ቀናት በአቅራቢያቸው ከሚገኝ የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ቅርንጫፍ የማይመለስ 100.00 ብር (አንድ መቶ ብር) በሂሳብ ቁጥር 1000006958277(E-99) ለኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ጨረታ ቁጥር SSNT-T623 በሚል ገቢ በማድረግና የከፈሉበትን የገቢ ደረሰኝ ቅጅ (Deposit Slip Copy) ከታች በተጠቀሰው የኢሜይል አድራሻ በመላክ የጨረታ ሰነዱን ከኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል በኢሜይል ማግኘት ይችላሉ፡፡

ተጫራቾች ቴክኒካል ሰነዶቻቸውን ዋናውን እና ኮፒውን እና የመወዳደሪያ ፋይናንሽያል ፕሮፖዛል ዋናውን እና ኮፒውን ፣ እንዲሁም የጨረታ ማስከበሪያውን በተለያየ ኤንቨሎፕ ውስጥ በማሸግ በኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ዋና መስሪያ ቤት ውስጥ በሚገኘው ስትራቴጂከ ሶርሲንግ ነን ቴክኒካል ክፍል ሐምሌ 14 ቀን ፣2018 ዓ.ም. እስከ ከቀኑ 9:00 ሰዓት ድረስ ማቅረብ አለባቸው፡፡ ጨረታው ተጫራቾች ወይም ወኪሎቻቸው በተገኙበት በተመሳሳይ ቀን ከቀኑ 9:30 ሰዓት በኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ ዋና መሥሪያ ቤት የጨረታ መክፈቻ አዳራሽ ውስጥ ይከፈታል፡፡

ለተጨማሪ ማብራሪያ፦ የኢትዮጵያ አየር መንገድ ግሩፕ

ቦሌ አስም አቀፍ አየር ማረፊያ

ስትራቴጂክ ሶርሲንግ ክፍል

ስልክ ቁጥር 011-517-4028/8025

ኢ-ሜይል: Aynalem yethiopianairlines.com

አየር መንገዱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

በሐረሪ ህዝብ ክልላዊ መንግሰት ማረሚያ ኮሚሽን ስር ለሚገኙ ህግ ታራሚዎች የበሰለ ምግብ የሚያቀርቡ በንግድ ዘርፉ ተመሳሳይ የንግድ ፍቃድ ያለው እና በጥቃቅንና አነሰተኛ የተደራጁ ማህበራትን አወዳደሮ ከአሸናፊው ጋር ውል ለመፈፀም ይፈልጋል፡፡

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

ለመጀመሪያ ግዜ የጠጣ ግልጽ የጨረታ ማስታወቂያ

የበሰለ የምግብ አቅርቦት የሚያቀርብ

በሐረሪ ህዝብ ክልላዊ መንግሰት ማረሚያ ኮሚሽን ስር ለሚገኙ ህግ ታራሚዎች የበሰለ ምግብ የሚያቀርቡ በንግድ ዘርፉ ተመሳሳይ የንግድ ፍቃድ ያለው እና በጥቃቅንና አነሰተኛ የተደራጁ ማህበራትን አወዳደሮ ከአሸናፊው ጋር ውል ለመፈፀም ይፈልጋል፡፡

1. ተጫራቾች ተፈላጊውን የበሰለ የምግብ አይነት ብዛትና መጠን የሚገልፅ የጨረታ ሠነድና መመሪያ የማይመለሰ ብር 100 በመክፈል ሠነዱን መግዛት ይኖርባቸዋል፡፡

2. በንግድ ዘርፉ ተመሳሳይ የንግድ ፍቃድ ያለው እና ተጫራቾች በጥቃቅንና አነሰተኛ የተደራጁ ህጋዊ ማህበር እና ሌሎች የግል የምግብ አብሳዮች ማቅረብ የሚችሉ ህጋዊ ነጋዴዎች ስለመሆናቸው ማረጋገጫ ማቅረብ የሚችሉ::

3.የበሰሉ ምግቦችን ከማቅረብ ጋር በተያያዘ ህጋዊና የታደሰ የንግድ ፈቃድ እና ቲን ነበር ያላቸው::

4. ህጋዊ የምስክር ወረቀት እና የሚፈለግባቸውን የዘመኑን ግብር አጠናቀው ለመክፋላቸው ማረጋግጫ ማቅረብ ይኖርባቸዋል፡፡

5. ተጫራቾች የጨረታ ማሰከበሪያ ቢድ ቦንድ 3,000.00/ሶስት ሺህ ብር/ በባንክ በተረጋገጠ ሲ.ፒ.ኦ ወይም በጥሬ ገንዘብ በሞዴል 85 ማሰያዝ አለባቸው::

6. ጨረታ ሰነድ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን አንስቶ ለዐ ለተከታታይ ቀን ውስጥ ይሸጣል፡፡

7. ጨረታው በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ከሰኔ 15/2018 ዓ/ም አንስቶ ለ10 የተከታታይ ቀናት ብቻ ከጠዋቱ 4፡00 ሰዓት ላይ ታሽጎ ሰኔ 26/2018 ዓ/ም በ4፡30 ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በግዢ ፋይናንስ ንብረት አስተዳደር የስራ ሂደት ቢሮ ይከፈታል፡፡

8. የበሰለ ምግብ አቅርቦቱ የሚያሸንፈው ጊዜ ከሐምሌ1/2018 ዓ/ም እሰከ ታህሳስ 30 /2019 ዓ/ም 6ወር ይሆናል፡፡

9. አንዱ ባቀረበው ዋጋ ላይ ተንተርሶ ዋጋ ማቅረብ አይቻልም፡፡

10. መ/ቤቱ የተሸለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

11. ተጫራቾች የሚወዳደሩበት የጨረታ ሰነድ በመሙላት ለዚህ ስራ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ በ10 የስራ ቀናት ውስጥ ዶክመንታቸውን በሰም በታሸገ ኢንቨሎፕ ሰኔ 26/2018 ዓ/ም ከጠዋቱ 4፡00 ሰዓት ድረስ ብቻ ማስገባት ይችላሉ፡፡ የበሰለ ምግብ አቅራቢዎች ህጋዊ ማስረጃ ያላቸው መሳተፍ እንደሚችሉ ያሳስባል፡፡

12. ተጨማሪ መረጃ የስልክ ቁጥር 025 666 05 41 ፖስታ ሳቁ 31

በሐረሪ ህዝብ ክልላዊ መንገሰት ማረሚያ

ቤቶች ኮሚሽን

አዲስ ዘመን ሰኞ ሰኔ 15 ቀን 2018 ዓ.ም

የተያዙና የተወረሱ ተሽከርካሪዎችንና ልዩ ልዩ ዕቃዎች

ሽያጭ ማስታወቂያ ቁጥር 58/2018

በአዲስ አበባ ቃሊት ጉምሩክ ቅ/ጽ/ቤት የተተው፤ የተወረሱ እና በኮንትሮባንድ ተይዘው የሚገኙ የተለያዩ ተሽከርካሪዎችን በግልጽ ጨረታ እንዲሁም ንብረቶችን (የተሽከርካሪ መለዋወጫዎችን፤ የሞባይል ክፍሎች፣ የኤሌክትሮንክስ ዕቃዎችን፣ የቤትና የቢሮ ዕቃዎችን ፣ የተለያዩ የተዘጋጁ አልባሳትና ጫማዎች፤ የውበት መጠበቂያ ዕቃዎች እና ሌሎች የተለያዩ ዕታዎችን) በግልፅና በሀራጅ ጨረታ ባሉበት ሁኔታ አወዳድሮ ለመሸጥ ይፈልጋል። ከዚህ በታች በቅፁ በተጠቀሰው ቀንና ሰዓት ለጨረታ የሚቀርቡ ንብረቶች ዝርዝር መረጃና መስፈርቶች ተዘጋጅቶ ከሀሙስ ሰኔ 18/2018 ዓ.ም ጀምሮ ለተጫራቾች በሚቀርብ የጨረታ ሰነድ ላይ የሚታወቅ መሆኑን እንገልጻለን፡፡

በመሆኑም

1. በተሸከርካሪ ግልጽ ጨረታ ለመሣተፍ ማንኛውም ዕድሜው ከ18 ዓመት በላይ የሆነ ኢትዮጵያዊ የጨረታ ማስከበሪያ ቼክ ወይም (CPO) ከመጫረቻ ሰነዱ ጋር አያይዞ በኢንቮሎፕ ወይም በፖስታ በማሸግ ለጨረታ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ በማስገባት በጨረታው ሊሳተፍ ይችላል።

2. በዕቃ ግልጽ ጨረታ በቀረቡት ዕቃዎች ላይ ለመወዳደር የሚፈልግ ማንኛውም ተጫራች በዘርፉ የፀና የንግድ ፍቃድ፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር “የተጨማሪ ዕሴት ታክስ ምዝገባ ሰርተፍኬት እና የዘመኑን ግብር የከፈለ ስለመሆኑ ከግብር ሰብሳቢ መሥሪያ ቤት የተሰጠ ማስረጃ ሰነዶች ኮፒ እና የጨረታ ማስከበሪያ (C.PO) ከመጫረቻ ሰነዱ ጋር አያይዞ በኢንቨሎፕ ወይም በፖስታ በማሸግ ለጨረታ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ ማስገባት የሚኖርበት ሲሆን ሃራጅ ጨረታ ደግሞ ጨረታው ከመከፈቱ በፊት ይዞ ማስመዝገብ ይኖርበታል።

3, በጨረታው ላይ የተሽከርካሪ ወይም የዕቃው አስመጪ ወይም ባለቤትና ቤተሰቡ የነበሩ ሰዎች መሣተፍ አይችሉም፡፡

4. ተጫራቾች የተሽከርካሪውንና የዕቃዎቹን ጨረታ ሰነድ ከሀሙስ ሰኔ 18/2018 ዓ.ም ጀምሮ ዘወትር በስራ ሰዓት የማይመለስ ብር 100.00 (አንድ መቶ) በመክፈል በቅ/ጽ/ቤቱ በመገኘት የጨረታ ሠነዱን መግዛት ይችላሉ፡፡

5, በዕቃና ተሽከርካሪ ግልፅ ጨረታ ለመሳተፍ ተጫራቾች ለሚወዳደሩባቸው ዕቃዎች ወይም ተሽከርካሪዎች የሰጡትን ዋጋ አምስት በመቶ (5%) ለጨረታ ማስከበሪያ (CPO) በቅ/ፅ/ቤቱ አድራሻ ስም CUSTOMS COMMSSON ADDIS ABABA KALITY CUSTOMS BRANCH OFFICE በባንክ አሰርተው ማስያዝ ይኖርባቸዋል፡፡

6, የዕቃ ሐራጅ ጨረታ ላይ ለመሳተፍ : ለዕቃዎች ብር 100,000.00 የጨረታ ማስከበሪያ (CPO) በተ.ቁ 5 በተገለጸው አድራሻ ተጫራቹ ማስያዝ አለበት፡፡ ነገር ግን በዕቃ ሐራጅ በጨረታ ሰነድ ላይ በሚገለጹ የተወሰነ ዕቃዎች ላይ የጨረታ ማስከበሪያ (CPO) መጠን የሚወሰን መሆኑን እንገልጻለን፡፡

7. ተጫራቾች በሚከተለው የጨረታ ቀኖች (ስኬጁል) መሰረት መጫረት ይችላሉ።

8. የጨረታው መከፈቻ ቦታ፡-አ.አ ቃሊቲ ጉምሩክ ቅ/ጽ/ቤት የሚካሄድ ሲሆን ጨረታው ባሉበት ወይም በታዛቢዎች ፊት ይከፈታል።

9 ተሸናፊ ተጫራቾች ለጨረታው ዋስትና ያስያዙት (CPO) የጨረታው ውጤት በተገለፀ በ3 የስራ ቀናት ውስጥ ተመላሽ ይደረግላቸዋል፡፡

10. አሸናፊ ተጫራቾች ማሸነፋቸውን ከተገለፀላቸው ቀን ጀምሮ በ5 ቀናት ውስጥ ያሸነፉበትን ገንዘብ ገቢ በማድረግ ዕቃውን ማንሣት ይኖርባቸዋል።

11. ከላይ በተ/ቁ 10 በተገለፁት ቀናት ውስጥ ከፍያውን ገቢ ያላደረጉ እና ንብረቱን ተረክቦ ያልወለዱ ተጫራቾች ለጨረታ ማስከበሪያ ያስያዙት እና ለንብረቱ የከፈሉት ዋጋ ለመ/ቤቱ ገቢ ሆኖ ዕቃው በድጋሚ ለሽያጭ ይቀርባል፡፡

12. መ/ቤቱ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ለተጨማሪ መረጃ በስልክ ቁጥር፡-አዲስ አበባ ቃሊት ጉምሩከ - 011- 470 - 85 03

አድራሻ፡- ሳሪስ አቦ ቤ/ክ በቀለበት መንገድ ወደ ማሰልጠኛ በሚወስደው ወደ ኮዬ ፈጬ መንገድ መንገጠያ ፊት ለፊት ያለው ህንጻ ገንዘብ ያዥ ቢሮ

በአዲስ አበባ ቃሊት ጉምሩክ ቅ/ጽ/ቤት

ሪፖርተር እሁድ ሰኔ 14 ቀን 2018 ዓ.ም

ኮምቦልቻ ጨርቃጨርቅ አክሲዮን ማኅበር

የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር WVD32/2017-OC

1) ኮምቦልቻ ጨርቃ ጨርቅ አክሲዬን ማህበር ለምርት ስራ አገልግሎት የሚውል ሞዲፋይ ስታርች (Modify Starch) በሀገር ውስጥ ግለጽ ጨረታ አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል::

2) በጨረታው መሳተፍ የሚፈልግ ድርጅት የጨረታውን ሰነድ የማይመለስ ብር 300.00 (ሦስት መቶ ብር ብቻ) በመክፈል ከአክሲዮን መህበሩ ቅ/ ጽቤት አዲስ አበባ ወይንም ከዋናው መስሪያ ቤት ኮምቦልቻ መግዛት ይቻላል:: ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን በትክክል በመሙላት በሰም በታሸገ ፖስታ መስታወቂያው አዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት የመጀመሪያ ቀን ጀምሮ ባሉት 15 ተከታታይ የስራቀናት ውስጥ በጨረታ መመሪያውላይ የተገለጸውን የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና በጥሬ ገንዘብ, በ(C.P.O) ወይንም በባንክጋራንቲ በማስያዝ ኮምቦልቻ ዋናው መ/ቤት ወይም አድስ አበባ ቅ/ጽቤት ፓፓሲኖስ ሕንፃ አንደኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 143 ወይም 144 እስከ ቀኑ 9 ሰዓት ማቅረብ ይችላሉ::

3) ጨረታው ማስታወቂያው በተዘጋ በ3ኛው ቀን ኮምቦልቻ (ወሎ) በዋናው መስሪያ ቤት ከጧቱ 4 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል ::

4) ይህ ቀን የህዝብ በዓል ከሆነ በሚቀጥለው ቀን ይከፈታል ::

5) አ/ማህበሩ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን መሉበሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ _ መብቱ የተጠበቀነው::

ለተጨማሪ ማብራሪያ፡-

ስልክ ቁጥር:- 033-5510627/5510211/0973424242

(ኮምቦልቻ)

ስስክ ቁጥር: 011-5530124/5513797/0970230571 (አዲስ አበባ)

ራስ ደስታ ዳምጠው ጎዳና ፓፓሲኖስ ሕንፃ አንደኛ ፎቅ

የኮምቦልቻ ጨርቃጨርቅ አክሲዮን ማህበር

Reporter Sunday June 21 2026

INVITATION FOR REQUEST FOR PROPOSAL

(RFP)

Reference No.: EPHA/RFP/01/2026

The Ethiopian Public Health Association (EPHA) invites sealed technical and financial proposals from eligible and qualified consulting firms and individual consultants for the provision of Consultancy Service for the End-Term Strategic Review and Development of EPHA's 5th Strategic Plan.

A complete set of the Request for Proposal (RFP) document, including the Terms of Reference (TOR), may be obtained from the EPHA Office upon payment of a non-refundable fee of ETB 200.00 (Two Hundred Birr) during working hours (Monday to Friday, 8:00 AM to 5:00 PM).

Interested consultants/firms shall submit copies of valid and renewed documents, including:, Trade License Commercial Registration Certificate, Tax Identification Number (TIN) Certificate, VAT Registration Certificate (where applicable) consultants/firms shall submit their proposals in separate sealed and stamped envelopes as follows: One envelope marked "Technical Proposal" containing the Technical Proposal and Bid Security. One envelope marked "Financial Proposal" containing the Financial Proposal.

Both envelopes shall be enclosed in one outer sealed envelope clearly marked with the RFP title and reference number.

All proposals must be accompanied by a Bid Security/Bid Bond of ETB 10,000.00 (Ten Thousand Birr) in the form of a Certified Payment Order (CPO) or an unconditional bank guarantee issued in favor of the Ethiopian Public Health Association

(EPHA). The Bid Security shall be enclosed in the Technical Proposal envelope. Bid securities of unsuccessful bidders will be returned upon completion of the procurement process, while that of the successful bidder will be returned after contract signing.

Interested consultants/firms may collect the RFP documents beginning June 21, 2026, following the publication of this notice in the Ethiopian Reporter Newspaper.

Consultants/firms shall submit:, One (1) Original and One (1) Copy of the Technical Proposal; and, One (1) Original and One (1) Copy of the Financial Proposal., Each proposal shall be submitted in separate sealed envelopes.

The deadline for submission of proposals is:. Date: July 6, 2026.

Time: 10:00 A.M., Proposals will be opened on: Date: July 6, 2026

Time: 10:30 A.M. at the EPHA Meeting Room, in the presence of bidders or their authorized representatives who choose to attend.

EPHA reserves the right to accept or reject any or all proposals. cancel the procurement process, or reject all proposals at any time prior to contract award without thereby incurring any liability to the bidders.

Address for Submission:-Ethiopian Public Health Association (EPHA) Arada Sub-City, Woreda 07. Kebena (in front of Ola Gas Station) P.O. Box 7117 Addis Ababa, Ethiopia Mobile: 0911 437853 Tel: +251-11-416-6083/41/88,

Fax: +251-11-416-6086

ሪፖርተር እሁድ ሰኔ 14 ቀን 2018 ዓ.ም

ኮምቦልቻ ጨርቃጨርቅ አክሲዮን ማኅበር

የጨረታ ማስታወቂያ ቁጥር WVD34/2018-09

1. ኮምቦልቻ ጨርቃ ጨርቅ አክሲዬን ማህበር ለምርት ስራ አገልግሎት የሚውል Maize flour (Fine) በሀገር ውስጥ ግለጽ ጨረታ አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል::

2. በጨረታው መሳተፍ የሚፈልግ ድርጅት የጨረታውን ሰነድ የማይመለስ ብር 300.00 (ሦስት መቶ ብር ብቻ) በመክፈል ከአክሲዮን መህበሩ ቅ/ጽቤት አዲስ አበባ ወይንም ከዋናው መስሪያ ቤት ኮምቦልቻ መግዛት ይቻላል:: ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን በትክክል በመሙላት በሰም በታሸገ ፖስታ መስታወቂያው አዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት የመጀመሪያ ቀን ጀምሮ ባሉት 15 ተከታታይ የስራቀናት ውስጥ በጨረታ መመሪያውላይ የተገለጸውን የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና በጥሬ ገንዘብ,በ(C.P.O)ወይንም በባንክጋራንቲ በማስያዝ ኮምቦልቻ ዋናው መ/ቤት ወይም አድስ አበባ ቅ/ጽቤት ፓፓሲኖስ ሕንፃ አንደኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 143 ወይም 144 እስከቀኑ 9 ሰዓት ማቅረብይችላሉ ::

3. ጨረታው ማስታወቂያው በተዘጋ በ3ኛው ቀን ኮምቦልቻ (ወሎ) በዋናው መስሪያ ቤት ከጧቱ 4 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል::

4. ይህ ቀን የህዝብ በዓል ከሆነ በሚቀጥለው ቀን ይከፈታል ::

5. አ/ማህበሩ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን መሉበሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀነው::

ለተጨማሪ ማብራሪያ፡

ስልክ ቁጥር - 033-5510627/5510211/0973424242

(ኮምቦልቻ)

ስልክ ቁጥር - 011-5530124/5513797/0970230571 (አዲስ አበባ)

ራስ ደስታ ዳምጠው ጎዳና ፓፓሲኖስ ሕንፃ አንደኛ ፎቅ

የኮምቦልቻ ጨርቃጨርቅ አክሲዮን ማህበር .